Tránh tình trạng giật lag – Đổi sang trình duyệt Cốc Cốc tại đâyHerzog và nhà quay phim Peter Zeitlinger đến Nam Cực để gặp gỡ những người sống và làm việc ở đó, đồng thời ghi lại những thước phim về các địa điểm độc đáo của lục địa. Phần thuyết minh lồng tiếng của Herzog giải thích rằng bộ phim của anh ấy sẽ không phải là một bộ phim điển hình về Nam Cực về "những chú chim cánh cụt bông", mà sẽ khám phá những giấc mơ của con người và cảnh quan.