Tránh tình trạng giật lag – Đổi sang trình duyệt Cốc Cốc tại đâyFrank và Monica hàn gắn lại mối quan hệ tự hủy hoại của họ sau khi mẹ của Frank trở về từ nhà tù để tàn phá. Fiona bối rối khi Steve bất ngờ trở về từ Rio. Lip thực hiện những thay đổi lớn để chuẩn bị chào đón em bé của anh và Karen. Karen và Sheila xung đột vì Jody, chồng mới của Karen, một anh chàng tốt bụng nhưng kỳ quặc mà cô gặp trong Sexaholics Anonymous. Ian cố gắng vào West Point. Debbie chuẩn bị bước vào tuổi dậy thì. Kev và Veronica dự tính lập gia đình.